korjaus: töissä seisoskelua..