Rötväämässä Mallorcalla perioditauon aikana, rinta palaa